コアコンセプト:保護緑青
コルテンは、要素にさらされるように設計されています。それがそうであるとき、それは錆びた密な、安定した接着層を形成します。「緑青」この緑青は、その下の鋼のさらなる腐食を劇的に遅くする保護障壁として機能します。このプロセスは意図的なものであり、鋼がどのように保護するかです。
重要な「バット」と現実的な期待
必要ありませんがメンテナンス従来の意味では、そのパフォーマンスは正しいアプリケーションと環境に完全に依存します。 「初期ケア」または「設計メンテナンス」の形と見なすことができる重要な考慮事項があります。
風化期間(「制御できない」段階):
最初は1〜3年、鋼は、緑青が形成されている初期の錆び段階を通過します。この間、特に雨の後、それは生成されますさび色の流出。この流出は、隣接するコンクリート、石、または明るい色の表面を染色する可能性があります。
「メンテナンス」のヒント:これは鋼自体のメンテナンスではありませんが、周囲のエリアには洗浄が必要になる場合があります。最良のアプローチは次のとおりですこれのためのデザインスタートから、ドリップエッジ、溝、砂利ベッド、または戦略的な造園を使用して、流出をキャッチして管理します。
環境の問題:
理想的な条件:雨と日差しの通常のサイクルを備えた環境により、緑青が正しく形成されて安定することができます。
貧弱な状態:一定の湿度、沿岸塩スプレー、または産業汚染が重い地域では、緑青は適切に安定しない場合があります。鋼はより高い速度で腐食し続けることができます。これらの場合、コルテンは最良の選択ではないかもしれません。
トラップを避ける:
設計は、水、泥、または破片が鋼の表面に閉じ込められる場所を避けなければなりません(たとえば、水平隙間など)。閉じ込められた水分は、表面の乾燥を防ぎ、緑青が適切に形成されるのを止めて、腐食が加速します。
「メンテナンス」のヒント:これは解決されます優れたデザインの詳細、毎日の維持ではありません。構造は、自由に水を流すように設計する必要があります。
概要:メンテナンスと設計と監視
| 伝統的な塗装鋼 | コルテン(風化鋼) | |
|---|---|---|
| 初期コスト | より低い | より高い |
| 長期メンテナンス | 高い。定期的なスクレイピング、塗り替え、継続的なコストが必要です。 | 非常に低い。塗装やコーティングは必要ありません。 |
| "メンテナンス" | アクティブで周期的な維持費。 | 受け身。主に関与します良い初期デザインそして時折検査緑青が安定していることを確認するために、破片の蓄積や水の閉じ込めなどの問題は発生していません。 |
| 外観 | 同じままです(維持されている場合)。 | 時間の経過とともに進化します光沢のある鋼からオレンジ色の錆、最後の安定した茶色がかった紫色の緑青まで。 |



